Neben den Sammlungen von Museen gibt es in der Schweiz bedeutende öffentliche Kunstsammlungen, die wenig bekannt und kaum sichtbar sind. Hierzu zählt die Sammlung der Schweizerischen Post, die auf eine Bundesverordnung zur Hebung und Förderung der Helvetischer Kunst zurückgeht und seit rund 100 Jahren besteht. Die Post nimmt diese langjährige Fördertradition zum Anlass, um in Zusammenarbeit mit ausgewählten Schweizer Kunstmuseen Einblicke in ihre umfassende Sammeltätigkeit zu gewähren.

In der Villa dei Cedri dreht sich der Dialog um die Themen, die die Identität des Museums ausmachen, wie die Beziehung zwischen Mensch und Natur, den natürlichen Lebensraum der einzelnen Arten oder die Akklimatisierung, d. h. die Notwendigkeit, sich an eine sich verändernde Umgebung anzupassen. Von Félix Vallottons Intimitäten bis zu den in Zusammenarbeit mit künstlicher Intelligenz entstandenen Werken von Dorota Gaweda & Eglé Kulbokaité spiegelt die Ausstellung – nicht ohne einen gewissen Sinn für Ironie − die verschiedenen Facetten der Anpassung wider, die das Leben auf der Erde und die technologische Entwicklung erfordern.